rudern
پارو زدن، قایقرانی کردن
Beispiele
- Wer ''rudert,'' trainiert Kraft und Ausdauer gleichzeitig.هرکس پارو بزند، همزمان قدرت و استقامت خود را تمرین میکند.
- [Bundestrainer Ralf Holtmeyer:] „'Um bei Olympischen Spielen erfolgreich sein zu können, muss man im Jahr rund 7.000 km ''rudern.'' Mehr ist auch nicht drin. […][رالف هولتمایر، مربی ملی:] «'برای موفقیت در بازیهای المپیک، باید سالانه حدود ۷۰۰۰ کیلومتر پارو زد. بیشتر از این هم راه ندارد. [...]
Bedeutungen
1
intransitiv
با پارو قایق را به حرکت درآوردن
- Wir ruderten über den See.ما در دریاچه پارو زدیم.
- Er rudert jeden Morgen, um fit zu bleiben.او هر روز صبح پارو میزند تا تناسب اندام خود را حفظ کند.