runterlassen

Aussprache: /ˈrʊntɐˌlasn̩/
Wortzerlegung: run·ter·las·sen
فعل

پایین کشیدن/آوردن (عامیانه)، فرستادن به پایین

Bedeutungen

1 Akkusativ

عامیانه: کرکره، پرده، شلوار یا طناب را به سمت پایین کشیدن

  • Lass bitte die Rollläden runter, die Sonne blendet!لطفاً کرکره‌ها را پایین بکش، آفتاب چشم را می‌زند!
  • Er hat das Fenster am Auto ein Stück runtergelassen.او شیشه ماشین را کمی پایین آورد.
2 Akkusativ

عامیانه: فرد یا حیوانی را اجازه دادن که به طبقه پایین برود

  • Kannst du den Hund in den Hof runterlassen?می‌توانی سگ را بگذاری برود پایین حیاط؟
  • Sie hat die Kinder zum Spielen runtergelassen.او به بچه‌ها اجازه داد برای بازی بروند پایین.