فعل
پایین آوردن، پایین کشیدن
معانی و تعاریف runterlassen:
- پایین آوردن فیزیکی چیزی از ارتفاع، مانند پرده، کرکره یا آسانسور.
- انتشار یا پخش کردن چیزی، به ویژه اطلاعات، اخبار یا محتوای رسانهای.
- فرو بردن یا رها کردن چیزی در مایع، مانند غواصی یا قرار دادن جسم در آب.
جملات نمونه برای runterlassen:
„Die Kaufhäuser und Geschäfte müssen schon um sieben Uhr abends die Rollbalken ''runterlassen''.“
"فروشگاهها و مغازهها باید کرکرهها را تا ساعت هفت بعد از ظهر پایین بیاورند."
Der Hausmeister ließ die Jalousien herunter, um die Hitze auszusperren.
سرایدار کرکرهها را پایین آورد تا گرما را بیرون نگه دارد.
Bitte lassen Sie die Fensterläden runter, bevor Sie das Haus verlassen.
لطفاً قبل از خروج از خانه، پنجرهها را پایین بیاورید.
