säkularisieren

Aussprache: /zɛkulaʁiˈziːʁən/
Worttrennung: sä·ku·la·ri·sie·ren
فعل

عرفی کردن، دنیوی کردن

Beispiele

  • Ihm schloß sich ein Teil des südfranzösischen Adels an, der die Kirchenländereien ''säkularisieren'' wollte.بخشی از اشراف جنوب فرانسه که می‌خواستند زمین‌های کلیسا را 'عرفی کنند' به او پیوستند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را از نفوذ یا کنترل کلیسا یا دین خارج کردن و آن را به حوزه دنیوی و غیردینی منتقل کردن.

  • Der Staat säkularisierte die kirchlichen Besitztümer.دولت اموال کلیسا را سکولاریزه کرد.
  • Viele europäische Länder haben ihre Bildungssysteme säkularisiert.بسیاری از کشورهای اروپایی سیستم‌های آموزشی خود را سکولاریزه کرده‌اند.