einsingen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌzɪŋən/
Worttrennung: ein·sin·gen
فعل

صدا را گرم کردن، آواز خواندن برای آرام کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas einsingen)

یک قطعه موسیقی را با آواز خواندن ضبط کردن.

  • Die Sängerin hat ihre neue Single bereits eingesungen.خواننده تک‌آهنگ جدید خود را قبلاً ضبط کرده است.
  • Er musste den Refrain mehrmals einsingen.او مجبور شد ترجیع‌بند را چندین بار بخواند و ضبط کند.
2 sich (Akkusativ) (sich einsingen)

صدای خود را قبل از اجرا یا ضبط گرم کردن.

  • Vor dem Konzert singt sich der Tenor gerne ein.تنور قبل از کنسرت دوست دارد صدایش را گرم کند.
  • Sie singt sich jeden Morgen ein, um ihre Stimme fit zu halten.او هر روز صبح صدایش را گرم می‌کند تا صدایش را آماده نگه دارد.