die Süße

طعم شیرین؛ کیفیتی که در شکر، عسل و میوه‌ها یافت می‌شود.

• Die Süße des Honigs ist sehr angenehm.شیرینی عسل بسیار دلپذیر است.
• Manche Menschen bevorzugen die Süße von Früchten gegenüber Zucker.برخی افراد شیرینی میوه‌ها را به شکر ترجیح می‌دهند.
• Die Süße des Kuchens war perfekt ausbalanciert.شیرینی کیک کاملاً متعادل بود.

شیرینی‌ها؛ دسرهایی که معمولاً پس از غذای اصلی خورده می‌شوند.

• Zum Nachtisch gibt es heute verschiedene Süße.امروز برای دسر، شیرینی‌های مختلفی وجود دارد.
• Auf der Party wurden viele leckere Süße angeboten.در مهمانی، شیرینی‌های خوشمزه زیادی ارائه شد.
• Ich kann der Versuchung von Schokolade und anderen Süße kaum widerstehen.من به سختی می‌توانم در برابر وسوسه شکلات و سایر شیرینی‌ها مقاومت کنم.

حس یا کیفیت دلپذیر و شیرین؛ جذابیت.

• Die Süße ihrer Stimme beruhigte ihn sofort.شیرینی صدایش فوراً او را آرام کرد.
• Er genoss die Süße des Augenblicks.او از شیرینی لحظه لذت برد.
• Die Süße der Erinnerung an ihre Kindheit erfüllte sie.شیرینی خاطره دوران کودکی‌اش او را فرا گرفت.