einsitzen

در زندان بودن، دوران محکومیت حبس را سپری کردن.

• Er muss wegen Betrugs für drei Jahre einsitzen.او باید به دلیل کلاهبرداری سه سال را در زندان بگذراند.
• Nach dem Urteil saß er in verschiedenen Gefängnissen ein.پس از صدور حکم، او در زندان‌های مختلف دوران محکومیتش را سپری کرد.

با نشستن مکرر و طولانی، مبل یا صندلی را گود و نرم کردن (بیشتر در حالت صفت مفعولی رایج است).

• Der alte Sessel hat sich durch das viele Sitzen eingesessen.مبل راحتی قدیمی از بس روی آن نشسته‌اند، گود شده است.
• Das Polster hat sich an der Stelle eingesessen, wo immer die Leute sitzen.کفی در جایی که مردم همیشه می‌نشینند، گود شده است.