sabrieren

Aussprache: /zaˈbʁiːʁən/
Wortzerlegung: sa·brie·ren
فعل

با سابر باز کردن (بطری شامپاین)

Beispiele

  • Ein Champagnersäbel ist beidseitig stumpf; soll mit einem scharfen Säbel ''sabriert'' werden, so ist die stumpfe Seite der Klinge zu verwenden.یک شمشیر شامپاین از هر دو طرف کند است؛ اگر قرار است با شمشیر تیز باز شود، باید از سمت کند تیغه استفاده شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ (eine Flasche)

باز کردن بطری شامپاین با ضربه شمشیر به گردن آن (سابراژ)

  • Der Sommelier demonstrierte, wie man eine Flasche Champagner sabriert.ساقی نشان داد که چگونه یک بطری شامپاین را سابراژ می‌کنند.
  • Es ist eine beeindruckende Technik, eine Flasche zu sabrieren.سابراژ کردن یک بطری تکنیک چشمگیری است.