einsacken

چیزی را در جیب یا کیسه گذاشتن، به جیب زدن.

• Er hat die Münzen schnell in seine Tasche eingesackt.او به سرعت سکه‌ها را در جیبش گذاشت.
• Der Dieb sackte die wertvollen Juwelen ein.دزد جواهرات گرانبها را به جیب زد.

چیزی را به سرعت یا به راحتی به دست آوردن، تصاحب کردن (گاهی با مفهوم منفی).

• Die Mannschaft hat den Pokal ohne große Mühe eingesackt.تیم جام را بدون زحمت زیاد به دست آورد.
• Er hat sich den ganzen Gewinn allein eingesackt.او تمام سود را به تنهایی تصاحب کرد.

در چیزی نرم فرو رفتن یا فرو نشست کردن.

• Das Auto ist im Schlamm eingesackt.ماشین در گل فرو رفت.
• Der alte Stuhl ist unter seinem Gewicht eingesackt.صندلی قدیمی زیر وزن او فرو نشست کرد.