sackleinen

از جنس گونی، کنفی

Beispiele

• Allerorten, vom Dattelverkäufer bis zu den Fleischbänken, schwirrten Scharen von Fliegen gleich Stäubchen in den schmalen Sonnenstreifen, die durch die Ritzen und Löcher der hölzernen und ''sackleinenen'' Schutzdächer bis in die dunkelsten Winkel der Buden stachen.“T. E. Lawrence: ''Aufstand in der Wüste''. (Autobiografischer Kriegsbericht des Lawrence von Arabien). e-artnow, 2015.در همه جا، از فروشنده خرما گرفته تا قصابی‌ها، دسته‌هایی از مگس‌ها مانند ذرات گرد و غبار در نوارهای باریک نور خورشید که از شکاف‌ها و سوراخ‌های سقف‌های چوبی و کنفی محافظ به تاریک‌ترین گوشه‌های غرفه‌ها می‌تابیدند، پرواز می‌کردند.