totsagen
مرده اعلام کردن, نابودشده تلقی کردن, پایانیافته دانستن
Bedeutungen
1
Akkusativ (etwas/jemanden tot sagen)
شخص، صنعت، رسانه یا ایدهای را کاملاً از دست رفته، مرده یا پایانیافته اعلام کردن (معمولاً مجازاً).
- Viele haben das Kino schon totgesagt, aber es lebt weiter.بسیاری سینما را مرده اعلام کردهاند، اما هنوز زنده است.
- Die Kritiker haben das neue Buch des Autors bereits totgesagt.منتقدان کتاب جدید نویسنده را از قبل نابودشده تلقی کردهاند.