فعل
سندبلاست کردن، ماسه‌شویی کردن
معانی و تعاریف sandstrahlen:
- با استفاده از جریان پرفشار ماسه یا ذرات ساینده، سطحی را تمیز یا صاف کردن.
جملات نمونه برای sandstrahlen:
Für eine bessere Haftung empfiehlt es sich, die Fläche unmittelbar vor dem Beschichten ''sandzustrahlen''.
برای چسبندگی بهتر، توصیه می‌شود سطح را بلافاصله قبل از پوشش‌دهی سندبلاست کنید.
„Wie sie fanden, läßt sich der Wärmeübergang an siedendes Wasser bis um den Faktor 1,3 verbessern, wenn man die Heizfläche ''sandstrahlt''.“
«همانطور که آنها دریافتند، انتقال حرارت به آب در حال جوش را می‌توان تا ضریب 1.3 بهبود بخشید، اگر سطح گرمایش را سندبلاست کنند.»
Wir müssen die alte Metalloberfläche sandstrahlen, bevor wir sie lackieren.
ما باید سطح فلزی قدیمی را قبل از رنگ‌آمیزی سندبلاست کنیم.
