sattsehen
سیر شدن از دیدن (چیزی)، به اندازه کافی دیدن
Beispiele
- Ich kann mich an den Bildern gar nicht ''sattsehen!'' Können wir nicht noch ein Weilchen bleiben?من از دیدن این تصاویر اصلاً سیر نمی‌شوم! نمی‌توانیم کمی بیشتر بمانیم؟
- Ich habe mich an diesen schlabberigen, grauen Klamotten so ''sattgesehen!'' Ich kann die wirklich nicht mehr sehen.من از دیدن این لباس‌های خاکستری و شل‌ول از بس که دیدم سیر شدم! واقعاً دیگر نمی‌توانم آن‌ها را ببینم.
Bedeutungen
1
sich + an + Dativ
آنقدر به چیزی نگاه کردن تا سیر شدن یا خسته شدن از دیدن آن.
- Ich kann mich an diesem Anblick nicht sattsehen.من نمی‌توانم از دیدن این منظره سیر شوم.
- Sie hat sich an den Bergen sattgesehen.او از دیدن کوه‌ها سیر شد.