sattzuhören

به نهایت رضایت یا اشباع از شنیدن چیزی رسیدن، به طوری که دیگر تمایلی به ادامه شنیدن وجود نداشته باشد؛ اغلب با بار معنایی منفی یا کنایه‌آمیز.

• Er hatte die immer gleichen Phrasen des Politikers so sattgehört, dass er den Raum verließ.او آن عبارات تکراری سیاستمدار را آنقدر شنیده بود که دیگر تحمل نداشت و اتاق را ترک کرد.
• Die Zuhörer hatten sich die monotonen Ausführungen des Referenten sattgehört und zeigten deutliche Anzeichen von Langeweile.شنوندگان از توضیحات یکنواخت سخنران به ستوه آمده بودند و نشانه‌های آشکاری از خستگی از خود نشان می‌دادند.