die satzgliedwertige Partizipialkonstruktion

Aussprache: /ˈzat͡sɡliːtˌvɛrtɪɡə paʁtit͡siˈpi̯aːlkɔnstʁʊkˌt͡si̯oːn/
Worttrennung: satz·glied·wer·ti·ge Par·ti·zi·pi·al·kon·struk·ti·on
اسم

ساختار وصفی با ارزش جمله

Bedeutungen

1

در دستور زبان، به ساختاری گفته می‌شود که در آن از اسم مفعول (Partizip) برای ایجاد عبارتی استفاده می‌شود که نقش یکی از اجزای جمله (مانند مفعول یا مسند) را ایفا می‌کند.

  • Die Analyse zeigte eine komplexe satzgliedwertige Partizipialkonstruktion.تجزیه و تحلیل یک ساختار وصفی با ارزش جمله پیچیده را نشان داد.
  • Solche satzgliedwertige Partizipialkonstruktionen sind in der Schriftsprache häufig.چنین ساختارهای وصفی با ارزش جمله در زبان نوشتاری رایج هستند.
  • Der Student lernte die Regeln für satzgliedwertige Partizipialkonstruktionen.دانشجو قوانین مربوط به ساختارهای وصفی با ارزش جمله را آموخت.