die satzwertige Infinitivphrase

Aussprache: /ˈzatsˌvɛrtɪɡə ɪnfiniˈtiːfˌfraːzə/

Worttrennung: satz·wer·ti·ge In·fi·ni·tiv·phra·se

اسم

عبارت مصدری جمله‌وار

Beispiele

Wenn ein Infinitiv gar nicht oder wenigstens nicht direkt von einem übergeordneten Verb abhängt, liegt immer eine ''satzwertige'' (inkohärente) ''Infinitivphrase'' vor.“ ''Duden. Die Grammatik.'' 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 861.اگر یک مصدر اصلاً یا حداقل مستقیماً به یک فعل اصلی وابسته نباشد، همیشه یک عبارت مصدری جمله‌وار (ناسازگار) وجود دارد.