auseinanderschieben

دو شیء (مانند پرده، تخت، میز) را با هل دادن از یکدیگر دور و جدا کردن.

• Wir müssen die beiden Betten auseinanderschieben, um Platz für den Schrank zu machen.ما باید دو تخت را از هم جدا کنیم تا جا برای کمد باز شود.
• Er schob die Vorhänge auseinander, um hinauszusehen.او پرده‌ها را کنار زد تا به بیرون نگاه کند.