schönreden

Aussprache: /ˈʃøːnˌreːdn̩/
Worttrennung: schön·re·den
فعل

ماست‌مالی کردن، توجیه کردن، زیبا جلوه دادن (وضعیت بد)

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas schönreden) / sich (Dativ) etwas schönreden

یک وضعیت بد، شکست یا مشکل را بهتر از آنچه هست جلوه دادن یا توجیه نمودن

  • Man sollte die wirtschaftlichen Probleme des Landes nicht schönreden.نباید مشکلات اقتصادی کشور را ماست‌مالی کرد (زیبا جلوه داد).
  • Er versucht ständig, seine eigenen Fehler schönzureden.او مدام سعی می‌کند اشتباهات خود را توجیه کند.