fehlschießen

به هدف نخوردن، خطا رفتن (در تیراندازی، پرتاب، یا هر نوع هدف‌گیری).

• Der Jäger hat leider beim ersten Versuch gefehlschossen.شکارچی متأسفانه در تلاش اول خطا رفت.
• Der Ball schoss weit über das Tor und verfehlte sein Ziel.توپ از دروازه خیلی دور شد و به هدف نخورد.

اشتباه کردن، شکست خوردن (در مورد تصمیمات، پیش‌بینی‌ها، یا برنامه‌ها).

• Mit dieser Strategie haben wir uns hoffnungslos verschossen.ما با این استراتژی به طور ناامیدکننده‌ای اشتباه کردیم.
• Die Vorhersage des Wetterdienstes hat diesmal völlig daneben gelegen.پیش‌بینی سازمان هواشناسی این بار کاملاً اشتباه بود.