wegschütten

Aussprache: /ˈvɛkˌʃʏtn̩/
Worttrennung: weg·schüt·ten
فعل

دور ریختن، خالی کردن (مایعات)

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas wegschütten)

مایعی را دور ریختن، خالی کردن.

  • Schütte das verdorbene Essen weg.غذای فاسد شده را دور بریز.
  • Er schüttete das Wasser aus dem Eimer weg.او آب را از سطل بیرون ریخت.
2 Akkusativ (jemanden / etwas wegschütten)

چیزی را از بین بردن، کنار گذاشتن (کمتر رایج).

  • Er hat seine alten Pläne weggeschüttet.او برنامه‌های قدیمی‌اش را کنار گذاشت.
  • Sie schüttete die Hoffnung auf eine schnelle Lösung weg.او امید به راه حل سریع را از بین برد.