schachmatt

مات (در شطرنج)، ازپاافتاده، کاملاً خسته

Beispiele

• Du bist ''schachmatt.تو مات شده‌ای (کاملاً شکست خورده‌ای).
• Damit war Portugal ''schachmatt'' gesetzt, denn wenn auch Ferdinand entschlossen war, seine überseeischen Besitzungen in jedem Fall zu behaupten und sein Gesandter in Rom daraus kein Geheimnis machte, von Portugal war kaum zu erwarten, daß es sich der Entscheidung Roms widersetzen werde.با این کار پرتغال مات شد، زیرا حتی اگر فردیناند مصمم بود در هر صورت دارایی‌های فراساحلی خود را حفظ کند و فرستاده‌اش در رم هیچ راز پنهانی از آن باقی نگذاشت، به سختی می‌توان انتظار داشت که پرتغال با تصمیم رم مخالفت کند.