der scharfer Löffel

ابزار جراحی که شبیه قاشق است اما لبه‌های آن تیز می‌باشد و برای تراشیدن، برداشتن یا پاک کردن بافت‌های نرم یا استخوانی استفاده می‌شود. در کارهایی مانند کورتاژ یا جراحی استخوان کاربرد دارد.

• Der Chirurg benutzte einen scharfen Löffel, um das erkrankte Knochengewebe zu entfernen.جراح از یک قاشقک تیز برای برداشتن بافت استخوانی بیمار استفاده کرد.
• Bei der Ausschabung wird manchmal ein scharfer Löffel verwendet, um Gewebereste zu entfernen.در کورتاژ گاهی از قاشقک تیز برای برداشتن بقایای بافت استفاده می‌شود.
• Der scharfe Löffel muss nach jedem Gebrauch sterilisiert werden.قاشقک تیز باید پس از هر بار استفاده استریل شود.