anschauen

Aussprache: /ˈanʃaʊ̯ən/
Wortzerlegung: an·schau·en
فعل

نگاه کردن، تماشا کردن

Beispiele

  • Ich muss immerzu das Foto ''anschauen.من باید مدام به عکس نگاه کنم.
  • Nimm dir Zeit und ''schau'' in Ruhe die Bilder ''an!وقت بگذار و با آرامش عکس‌ها را تماشا کن!
  • Nimm dir Zeit und ''schau'' dir die Bilder konzentriert ''an!وقت بگذار و با تمرکز عکس‌ها را تماشا کن!
  • Ich werde mir am Abend den Liebesfilm im Fernsehen ''anschauen.من قصد دارم شب فیلم عاشقانه را در تلویزیون تماشا کنم.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(کسی/چیزی را) نگاه کردن، تماشا کردن، دیدن

  • Schau mal das Bild an!به این عکس نگاه کن!
  • Wir haben uns einen Film angeschaut.ما یک فیلم تماشا کردیم.
2 sich + Akkusativ

(عام) (خود چیزی را) بررسی کردن، معاینه کردن

  • Ich muss mir das Problem genauer anschauen.باید مشکل را دقیق‌تر بررسی کنم.
  • Der Arzt schaute sich den Fuß an.پزشک پا را معاینه کرد.