schematisieren

Aussprache: /ʃematiˈziːʁən/
Wortzerlegung: sche·ma·ti·sie·ren
فعل

به صورت طرح کلی درآوردن، ساده‌سازی کردن

Beispiele

  • Abb. 6.1 zeigt grob ''schematisiert'' die physikalischen und physiologischen Vorgänge bei einer Farbwahrnehmung.شکل 6.1 به طور کلی 'به صورت طرح کلی درآمده' فرآیندهای فیزیکی و فیزیولوژیکی ادراک رنگ را نشان می‌دهد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به صورت یک طرح کلی، ساده یا شماتیک نمایش دادن یا سازماندهی کردن؛ بیش از حد ساده‌سازی کردن.

  • Der Künstler schematisierte die menschliche Figur in seinen Zeichnungen.هنرمند پیکر انسان را در نقاشی‌هایش شماتیک کرد.
  • Man sollte komplexe Sachverhalte nicht zu stark schematisieren.نباید مسائل پیچیده را بیش از حد ساده‌سازی کرد.