zuschenken

Aussprache: /ˈtsuːˌʃɛŋkn̩/

Wortzerlegung: zu·schen·ken

فعل

ریختن (در لیوان)، پر کردن (لیوان)

Bedeutungen

1 Dativ + Akkusativ

مقدار بیشتری از یک نوشیدنی را برای کسی ریختن

Darf ich Ihnen noch etwas Kaffee zuschenken?می‌توانم کمی دیگر برایتان قهوه بریزم؟
Er schenkte ihr noch ein Glas Wasser zu.او یک لیوان آب دیگر برایش ریخت.

2 Dativ + Akkusativ

چیزی را به عنوان هدیه یا افزودنی به کسی دادن (کمتر رایج)

Sie hat ihm zum Geburtstag noch ein kleines Geschenk zugeschenkt.او برای تولدش یک هدیه کوچک دیگر هم به او داد.
Was habt ihr den Kindern noch zugeschenkt?چه چیز دیگری به بچه‌ها هدیه دادید؟