schesen
با سرعت زیاد حرکت کردن، یورتمه رفتن، شتاب کردن
Beispiele
- Mit einem Affenzahn ''scheste'' sie um die Ecke.او با سرعت زیاد از پیچ گذشت.
- Unter Gejohle ''schesten'' die Gören die Treppe runter und in den Garten zur Schaukel.بچه‌ها با هیاهو از پله‌ها پایین دویدند و به سمت تاب در باغ رفتند.
Bedeutungen
1
intransitiv
به سرعت و با عجله حرکت کردن، شتافتن (بیشتر در مورد وسایل نقلیه یا افراد)، اغلب با مفهوم بی‌احتیاطی
- Der Rennfahrer schest mit über 200 km/h über die Strecke.راننده مسابقه با سرعت بیش از ۲۰۰ کیلومتر بر ساعت در مسیر می‌تازد.
- Pass auf, wie du fährst, du schest ja nur so!مواظب باش چطور رانندگی می‌کنی، داری فقط می‌تازی!