davonschießen

با سرعت دور شدن، فرار کردن (به سرعت حرکت کردن و دور شدن).

• Das Auto schoss davon, bevor wir reagieren konnten.ماشین قبل از اینکه بتوانیم واکنش نشان دهیم با سرعت دور شد.
• Der Dieb schoss mit der Beute davon.دزد با غنائم فرار کرد.

فرار کردن، گریختن (اغلب ناگهانی یا غیرمنتظره).

• Das Pferd schoss vor dem Gewitter davon.اسب از رعد و برق فرار کرد.
• Sie schoss vor den Paparazzi davon.او از دست عکاسان فرار کرد.