wegschieben

چیزی یا کسی را با هل دادن از مسیر برداشته یا کنار زدن

• Er schob den Stuhl vom Tisch weg, um aufzustehen.او صندلی را از کنار میز کنار زد تا بلند شود.
• Sie schob das Buch wehmütig weg.او کتاب را با غم کنار زد.

افکار یا مشکلات ناخوشایند را از ذهن دور کردن

• Man kann ernsthafte Probleme nicht ewig wegschieben.نمی‌توان مشکلات جدی را برای همیشه ندیده گرفت و دور کرد.
• Er versuchte, die düsteren Gedankengänge wegzuschieben.او سعی کرد افکار تاریک را از خود دور کند.