schienengebunden
وابسته به ریل، ریلی
Beispiele
- Als durchschnittliche verkehrsspezifische Kosten im Sinne dieser Vorschrift gelten die Kostensätze je Personen-Kilometer, die von den Landesregierungen oder den von ihnen durch Rechtsverordnung ermächtigten Behörden durch Rechtsverordnung nach Durchschnittswerten einzelner repräsentativer Unternehmen, die sparsam wirtschaften und leistungsfähig sind, pauschal festgelegt werden; dabei können entsprechend betrieblichen und verkehrlichen Besonderheiten unterschiedliche Kostensätze für den ''schienengebundenen'' und den nichtschienengebundenen Verkehr sowie für verschiedene Verkehrsregionen festgelegt werden.هزینههای متوسط مربوط به حمل و نقل به معنای این مقررات، نرخهای هزینه به ازای هر نفر-کیلومتر است که توسط دولتهای ایالتی یا مقامات مجاز آنها از طریق مقررات، بر اساس میانگین مقادیر شرکتهای نماینده منفرد که به طور صرفهجویانه فعالیت میکنند و کارآمد هستند، به طور کلی تعیین میشود؛ در این میان، میتوان نرخهای هزینه متفاوتی را برای حمل و نقل ریلی و غیرریلی و همچنین برای مناطق مختلف حمل و نقل، مطابق با ویژگیهای عملیاتی و حمل و نقلی تعیین کرد.