schildkrötenhaft

بسیار کند و آهسته، مانند لاک‌پشت.

• Er bewegte sich schildkrötenhaft durch den Schnee.او به آرامی و لاک‌پشت‌وار در برف حرکت می‌کرد.
• Die Internetverbindung war heute schildkrötenhaft langsam.اتصال اینترنت امروز به طرز لاک‌پشت‌واری کند بود.
• Die Entwicklung des Projekts verlief schildkrötenhaft.پیشرفت پروژه به کندی لاک‌پشت بود.