فعل
درخشیدن، رنگینتاب بودن، رنگارنگ بودن، (رنگها) بازی کردن
معانی و تعاریف schillern:
- به رنگهای مختلف درخشیدن، برق زدن، رنگینتاب بودن
- دارای معانی یا جنبههای مختلف و گاه متناقض بودن (مجازی)
جملات نمونه برای schillern:
Die Seifenblasen ''schillern'' in allen Farben.
حبابهای صابون در همه رنگها میدرخشند (رنگینتاب هستند).
Die Flügel des Schillerfalters ''schillern'' blau.
بالهای پروانه شیلر آبی میدرخشند.
„In den Pfützen schwimmt Benzin, ''schillernd'' wie ein Regenbogen“ (Reinhard Mey: ''Über den Wolken'')
«در گودالها بنزین شناور است، رنگینتاب مانند رنگینکمان»
