schimärisch

خیالی، وهم‌آلود، پنداری، غیرواقعی

Beispiele

• Die gegenteilige Auffassung wird als ''»schimärisch«'' bezeichnet; Noblesse erscheint als Schwärmerei, als Donquichotterie; ‚den ''schimärischsten'' von allen Schöngeistern in meinem Königreich‘ hatte Ludwig XIV. Fénelon genannt…دیدگاه مخالف «خیالی» نامیده می‌شود؛ نجابت به عنوان شور و شوق، به عنوان دون کیشوت‌بازی ظاهر می‌شود؛ لویی چهاردهم فنلون را «خیالی‌ترین فرد از میان تمام زیباشناسان در پادشاهی من» نامیده بود...