schimmerten
برق میزدند/میدرخشیدند
Bedeutungen
1
تابیدن نوری ضعیف، ملایم و اغلب متغیر، که حس رمز و راز، لطافت یا زیبایی ظریف را القا میکند.
- Das Mondlicht schimmerte auf der stillen Wasseroberfläche und erzeugte eine magische Atmosphäre.نور مهتاب بر سطح آرام آب میتابید و فضایی جادویی ایجاد میکرد.
- In der Ferne schimmerten die Lichter der Stadt wie ein Versprechen von Zivilisation.در دوردست، نورهای شهر مانند وعدهای از تمدن سوسو میزدند.