schindelbedeckt

پوشیده از شینگل (تخته چوب‌های سقف)

Beispiele

• Als vor 100 Jahren der Gehsteig angefügt wurde, fielen auch die letzten trennenden Meter weg; und Poe muss auf seinen Spaziergängen nichts als eine bloße Auftürmung öden grauen Ziegelwerks erblickt haben, direkt an den Gehsteig stoßend und in drei Metern Höhe überragt von der uralten, ''schindelbedeckten'' Masse des eigentlichen Hauses.۱۰۰ سال پیش که پیاده‌رو اضافه شد، آخرین مترهای جداکننده نیز از بین رفتند؛ و پو باید در پیاده‌روی‌های خود چیزی جز توده‌ای از آجر خاکستری بی‌روح ندیده باشد که مستقیماً به پیاده‌رو می‌خورد و در ارتفاع سه متری با توده قدیمی پوشیده از شینگل خانه اصلی احاطه شده بود.