صفت
شیزموژن (تفرقه‌انگیز/تنش‌زا در روابط اجتماعی)
جملات نمونه برای schismogen:
„Die Metapher der Kulturberührung bezeichnet die Beziehung von Teilkulturen untereinander. Denkbar sind: erstens „Liquidation“, d.h. Vernichtung einer Kultur durch eine andere […]; zweitens „Absorption“, d.h. Aufnahme und Aufgehen einer Kultur in einer anderen […]; drittens „Fortbestehen“, d.h. Balance eines dynamischen Gleichgewichts zwischen Kulturen (Schismogenese). Interessant ist die dritte Variante. Sie ist ''schismogen.'' Die ''schismogene'' Kulturberührung ist ein Kommunikationsprozess, der ständig zu kippen droht und entweder zur Liquidation oder zur Absorption führt.“German Merz: Die Entwicklung des Gymnasiums aus systemtheoretischer Sicht, Teil 2, Seite 260, 2003,
«استعاره برخورد فرهنگی، رابطه خرده‌فرهنگ‌ها با یکدیگر را توصیف می‌کند... این نوع برخورد فرهنگی شیزموژن است. برخورد فرهنگی شیزموژن یک فرآیند ارتباطی است که دائماً در معرض فروپاشی است و به نابودی یا جذب منجر می‌شود.»
