ausschließen

احتمال، خطر یا گزینه‌ای را کاملاً رد کردن و غیرممکن دانستن.

• Ein technischer Defekt kann nicht ausgeschlossen werden.نقص فنی را نمی‌توان رد کرد.
• Wir schließen aus, dass er die Wahrheit gesagt hat.ما این احتمال را رد می‌کنیم که او حقیقت را گفته باشد.

کسی را از عضویت، بازی یا فعالیت در یک گروه محروم و اخراج کردن.

• Er wurde wegen seines Verhaltens vom Verein ausgeschlossen.او به دلیل رفتارش از باشگاه اخراج شد.
• Sie schloss ihn von der Diskussion aus.او او را از بحث کنار گذاشت.

پشت در ماندن به دلیل جا گذاشتن کلید.

• Ich habe mich ausgesperrt und komme nicht mehr in die Wohnung.من کلیدم را جا گذاشتم و دیگر نمی‌توانم وارد آپارتمان شوم.
• Pass auf, dass du dich nicht aussperrst!مواظب باش خودت را پشت در نگذاری!