ausschlüpfen

از تخم، پیله یا پوسته بیرون آمدن (معمولاً برای حیوانات جوان مانند پرندگان، خزندگان، حشرات).

• Das Küken ist gerade aus dem Ei ausgeschlüpft.جوجه تازه از تخم بیرون آمده است.
• Die Raupe schlüpft aus ihrem Kokon und wird zum Schmetterling.کرم از پیله خود خارج می‌شود و به پروانه تبدیل می‌گردد.