schlachtentscheidend

Aussprache: /ˈʃlaːχtˌʔɛntʃaɪ̯dn̩t/
Worttrennung: schlach·tent·schei·dend
صفت

تعیین کننده سرنوشت نبرد

Bedeutungen

1

عامل یا رویدادی که سرنوشت یک نبرد یا جنگ را مشخص می‌کند.

  • Die Einnahme der strategisch wichtigen Brücke war schlachtentscheidend.تصرف پل با اهمیت استراتژیک، تعیین کننده سرنوشت نبرد بود.
  • Die Einführung neuer Waffen könnte schlachtentscheidend für den Ausgang des Krieges sein.معرفی سلاح‌های جدید می‌تواند تعیین کننده سرنوشت جنگ باشد.
  • Die Moral der Truppen war in dieser schlachtentscheidenden Phase von größter Bedeutung.روحیه نیروها در این مرحله تعیین کننده سرنوشت نبرد از اهمیت بالایی برخوردار بود.