schlafen wie ein Murmeltier

بسیار عمیق، آرام و بی‌وقفه خوابیدن، طوری که انگار هیچ صدایی فرد را بیدار نمی‌کند.

• Nach der langen Wanderung habe ich geschlafen wie ein Murmeltier.بعد از پیاده‌روی طولانی، مثل موش خرما خوابیدم.
• Er war so müde, dass er sofort einschlief und wie ein Murmeltier schlief.او آنقدر خسته بود که بلافاصله خوابید و عمیقاً خوابید.
• Lass mich schlafen, ich habe die ganze Nacht durchgearbeitet und schlafe jetzt wie ein Murmeltier.بگذار بخوابم، تمام شب را کار کردم و الان عمیقاً خوابیده‌ام.