schlampampen
ولخرجی کردن در غذا
Beispiele
- Mein Bild von ihm war das eines Verführers und Rebellen, eines lustigen frechen Kerls, der in Austernkellern ''schlampampte'' und Fräuleins verspottete, ob am Teetisch oder seufzend am Meere bei Sonnenuntergang.تصویر من از او، تصویر یک اغواگر و یاغی بود، مردی شوخ و جسور که در کافههای صدففروشی ولخرجی میکرد و دوشیزگان را مسخره میکرد، چه سر میز چای و چه با آه کشیدن در کنار دریا هنگام غروب آفتاب.
Bedeutungen
1
(intransitiv)
با ولع و بیش از حد خوردن و نوشیدن، شکمچرانی کردن
- Er hat gestern Abend ordentlich geschlampampt.او دیشب حسابی پرخوری کرد.
- Wir schlampampen gerne am Wochenende.ما دوست داریم آخر هفتهها شکمچرانی کنیم.