Seit meiner Diät bin ich wieder so ''schlank'' wie früher.
از زمان رژیمم دوباره مثل سابق «لاغر» شدهام.
Die Firma braucht eine ''schlankere'' Verwaltung.
شرکت به یک مدیریت «چابکتر / لاغرتر» نیاز دارد.
„Konzernchef Joe Kaeser will Siemens ''schlanker'' und effizienter machen – auf Kosten Tausender Arbeitnehmer."
«مدیرعامل گروه، جو کایزر میخواهد زیمنس را «لاغرتر» و کارآمدتر کند - به قیمت هزاران کارگر.»