herausschleppen
به سختی بیرون کشیدن، با زحمت خارج کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ (jemanden / etwas herausschleppen)
چیزی سنگین یا بزرگ را با زحمت از جایی به بیرون کشیدن یا حمل کردن.
- Sie mussten den alten Kühlschrank aus dem Keller herausschleppen.آنها مجبور بودند یخچال قدیمی را با زحمت از زیرزمین بیرون بکشند.
- Der Bergsteiger schleppte seinen verletzten Kameraden aus der Gefahrenzone heraus.کوهنورد همکار مجروحش را به سختی از منطقه خطر بیرون کشید.