hinunterschlucken

چیزی را از طریق گلو به معده فرستادن، بلعیدن.

• Er schluckte die Pille mit einem Glas Wasser hinunter.او قرص را با یک لیوان آب قورت داد.
• Die Suppe war so heiß, dass sie sie kaum hinunterschlucken konnte.سوپ آنقدر داغ بود که به سختی می‌توانست آن را قورت دهد.

چیزی ناخوشایند را با اکراه پذیرفتن یا تحمل کردن، فرو بردن خشم یا توهین.

• Er musste die Kritik seines Chefs schlucken.او مجبور شد انتقاد رئیسش را فرو ببرد.
• Sie schluckte ihren Ärger hinunter und blieb ruhig.او خشم خود را فرو برد و آرام ماند.