ausschmücken

چیزی را با وسایل تزئینی، رنگ، نور یا جزئیات زیبا، آراستن و زیبا کردن.

• Sie schmückte das Zimmer mit Blumen und Kerzen aus.او اتاق را با گل و شمع تزئین کرد.
• Der Künstler schmückte die Wände des Saales mit Fresken aus.هنرمند دیوار‌های سالن را با نقاشی‌های دیواری آراست.

به یک داستان، روایت یا گزارش، جزئیات اضافی (اغلب غیرواقعی یا اغراق‌آمیز) اضافه کردن تا جذاب‌تر یا کامل‌تر به نظر برسد.

• Er schmückte seine Erzählung mit vielen Details aus, um sie spannender zu machen.او داستانش را با جزئیات زیادی پر کرد تا هیجان‌انگیزتر شود.
• Die Zeitung schmückte den Vorfall mit vielen erfundenen Details aus.روزنامه واقعه را با جزئیات ساختگی زیادی آراست.