schmetterlingsgleich

مانند پروانه، پروانه‌وار

Beispiele

• Mit flinken, graziösen Bewegungen postierte sich eines der riesenhaften, ''schmetterlingsgleichen'' Wesen zu meiner Rechten, das andere zu meiner Linken, und ehe ich mich versah, umfingen ihre langen Tentakel meinen Körper und meine Glieder, schlangen sich um mich wie kräftige Taue.یکی از موجودات غول‌پیکر "مانند پروانه" با حرکات سریع و زیبا در سمت راست من قرار گرفت، دیگری در سمت چپ من، و قبل از اینکه متوجه شوم، شاخک‌های بلندشان بدن و اندام‌هایم را در بر گرفتند، مانند طناب‌های قوی دورم پیچیدند.