nachschmeißen

Aussprache: /ˈnaːxˌʃmaɪ̯sn̩/
Worttrennung: nach·schmei·ßen
فعل

به دنبال کسی انداختن (چیزی)، با عجله و ارزان فروختن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas nachschmeißen)

چیزی را با قیمت بسیار پایین یا بدون توجه به ارزش آن فروختن (عامیانه).

  • Der Händler hat die Ware billig nachgeschmissen.آن تاجر کالا را ارزان فروخت.
  • Sie schmeißt ihre alten Bücher fast nach, nur um sie loszuwerden.او کتاب‌های قدیمی‌اش را تقریباً مفت می‌فروشد، فقط برای خلاص شدن از شرشان.