einschnüren

چیزی را با بند یا طناب محکم بستن به طوری که فشار وارد کند یا شکل آن را تغییر دهد.

• Sie schnürte die Schnürsenkel fest ein.او بند کفش‌ها را محکم بست.
• Der Arzt schnürte die Wunde mit einem Verband ein.پزشک زخم را با باند بست.

آزادی، حرکت یا امکانات کسی/چیزی را محدود کردن یا محصور کردن (مثلاً لباس تنگ، احساسات خفه شده).

• Das enge Kleid schnürte ihr den Atem ein.لباس تنگ نفسش را گرفت.
• Er fühlte, wie die Angst ihn einschnürte.او احساس کرد که ترس او را خفه می‌کند.