festschnallen

Aussprache: /ˈfɛstˌʃnalən/

Worttrennung: fest·schnal·len

فعل

محکم بستن (با سگک/کمربند)

Bedeutungen

1 sich (Akkusativ) (sich festschnallen)

کمربند ایمنی را بستن (خود را یا شخص دیگری را).

Bitte schnallen Sie sich im Auto immer gut an.لطفاً در ماشین همیشه خود را خوب ببندید.
Der Pilot bat die Passagiere, sich festzuschnallen.خلبان از مسافران خواست که کمربندهای خود را ببندند.

2 Akkusativ (jemanden / etwas festschnallen)

چیزی را با کمربند، تسمه یا بند محکم بستن یا ثابت کردن.

Wir müssen die Koffer auf dem Dach festzurren und festenschnallen.ما باید چمدان‌ها را روی سقف محکم کنیم و ببندیم.
Er schnallte die Fahrräder am Autodach fest.او دوچرخه‌ها را روی سقف ماشین محکم بست.