der Schneid

شهامت، جسارت، جربزه

Beispiele

• Christophs ''Schneid'' war niemand gewachsen.هیچ‌کس حریف شهامت کریستوف نبود.
• Ihm fehlt für viele Dinge einfach der/die ''Schneid.او برای خیلی کارها به سادگی جربزه ندارد.
• Es ist furchtbar, dass Sebastian so gar keinen/keine ''Schneid'' hat.وحشتناک است که سباستین اصلاً هیچ شهامتی ندارد.
• Elsa schaute hin und wieder vorbei, noch öfter kam der Hans Foges allein: ein gerngesehener Gast, denn er legte beim Bridge einen ''Schneid'' an den Tag, der Ida imponierte.السا گهگاه سر می‌زد، هانس فوگس اغلب تنها می‌آمد: مهمانی که از دیدنش خوشحال می‌شدند، زیرا او هنگام بازی بریج جسارتی از خود نشان می‌داد که ایدا را تحت تأثیر قرار می‌داد.