schnetzeln
خرد کردن (معمولاً گوشت)
Beispiele
- Heute gibt es ''geschnetzeltes'' Kalbsfleisch mit Reis und grünen Erbsen.امروز گوشت گوساله خرد شده با برنج و نخود سبز داریم.
- Das Hähnchenfleisch ''schnetzeln'' und scharf anbraten.گوشت مرغ را خرد کرده و تفت میدهیم.
- Man ''schnetzelt'' die Rüben und legt sie in kaltem Wasser ein.ریشهها را خرد کرده و در آب سرد میگذارند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
ریز ریز کردن، تکه تکه کردن، خرد کردن (معمولا گوشت یا سبزیجات به قطعات کوچک و نامنظم)
- Sie schnetzelte das Fleisch für das Gulasch.او گوشت را برای گولاش ریز ریز کرد.
- Den Kohl muss man fein schnetzeln.کلم را باید ریز خرد کرد.